To kdysi zpíval Frank Sinatra, ale teď je to klišé.
Kliše koji je otpevao Frenk Sinatra.
A nová města rodící se na Západě začala snít o tom, že budou stejně vznešená jako to kdysi divoké město u Golden Gate.
Sirovi, novi gradovi, koji su nicali na Zapadu, poèeli da sanjaju da postanu otmeni, kao onaj, nekad huliganski grad, pored Golden Gejta.
Vím to, kdysi jsem to udělal také.
Znam jer sam i ja to jedanput uèinio.
Slyšel jsem to kdysi někoho říct.
Nešto što sam èuo da je neko, jednom rekao.
Tahle škola to kdysi vyhrávala každý rok.
Nekada je ova škola svake godine pobeðivala.
A po jisté době zapomenu, jaké to kdysi bývalo báječné.
A onda posle nekog vremena neæu morati da mislim na to kako kako mi je bilo savršeno neko vreme.
A pojisté době možná zapomenu, jaké to kdysi bývalo báječně.
I posle nekog vremena neæu morati da mislim kako mi je neko vreme bilo savršeno.
Transprotér to kdysi způsobilt, mohl by nám pomoct při cestě zpět.
Znaš da tražim naèin da se vratim na svoju stranu.
Chci říct, že to kdysi byl zkurvenej koumák.
Mislim, BIO je jedan pametni jebaè.
když se mě ptali, o čem to je... tak jsem si to moc nepamatovala, četla jsem to kdysi dávno.
Kada su me pitali o èemu se radi... nisam se setila jer sam je èitala u 10-tom razredu.
Já jsem to kdysi zvládl za 26 dní.
Kad sam bio pripravnik, uèinio sam to za 26 dana.
No, zapomněl jsem, co to kdysi bylo.
Pa, u to vreme sam zaboravio šta je to.
Když nad tím tak přemýšlím, už jsi to kdysi řekla
Razmišljala sam o onome što si rekla malopre.
Když se díváme na zbytky Fóra, je obtížné představit si, že to kdysi bývalo obchodní, náboženské a politické centrum starověkého Říma.
Ja æu sedeti ovde u raju. Iako je teško zamisliti dok gledamo ruševine Foruma ovo je nekad bio centar trgovine, religije i politike drevnog Rima.
Na sraz spolužáku ze střední školy jsem nešla, ale když se mi ozval můj bejvalej ze střední školy, byla jsem zvědavá, jestli vypadá jako ten kluk, s kterým jsem si to kdysi rozdávala.
Nisam išla na godišnjicu mature pa sam, kad me je momak iz gimnazije nazvao, bila radoznala da li još izgleda kao tip sa kojim sam se ljubakala u hodniku.
Francesca řekne hlídači, ať odpojí alarm u zadních dveří, protože musí vyložit krabice, jako už to kdysi dělávala.
Unutra æe Franèeska zamoliti stražara da iskljuèi alarm na zadnjim vratima stepeništa. Reæi æe da treba da istovari neke kutije iz kola. Što je veæ ranije radila.
Vím, že jsem to kdysi posral, ale změnil jsem se, přísahám!
Znam da sam brljao u prošlosti, ali sam se promenio, obeæavam!
Jestliže jsi řekl, že to bylo kdysi, tak to kdysi bylo.
Ako kažeš da je iza nas, onda je iza nas.
Už jsem to kdysi četla, ale nedávalo mi to žádný smysl.
Èitala sam ovo ranije, ali mi nije bilo jasno.
Vím to, kdysi jsem byl jedním z nich.
Znam to, i ja sam jednom bio jedan od nijh.
Nic už není takové, jaké to kdysi bývalo.
Nema ni približno oseæaja kao onih malo pre.
Ten roh to kdysi býval nejhorší roh v tomto městě.
Taj ugao je najgori ugao u gradu.
A nejen to, kdysi jsem v té bance pracoval, takže mám pár informací.
Jesi. Ne samo to, nekoæ sam radio u toj banci tako da sam u prednosti.
Vím, že jsem to kdysi slyšela, když mou matku poslali do Evropy.
Znam da sam to cula dok je moja majka radila u inostranstvu.
Už jsem to kdysi udělal, abych tak zastavil záchvaty.
To sam veæ radio prije da zaustavim napade.
Ale Walterovi to kdysi taky šlo. - Fakt?
Ali, znaš, ni Walter nije bio uopće loš jedno vrijeme.
A pro tebe tolik znamená, z nějakého stupidního důvodu jsi mi to kdysi vysvětlil.
Ali mnogo ti je znaèila... iz nekog glupavog razloga koji si mi jednom objasnio.
Jakos to kdysi udělal s Harperovou knihou.
BAŠ KAO ŠTO SI URADIO DAVNO SA HARPEROVOM KNJIGOM.
Pamatuji si na to, že ti to kdysi nedělalo problém.
Seæam se da nismo imali taj problem.
Tak jste mi to kdysi řekla.
Baš kao što si mi rekla jednom davno.
Už se to kdysi stalo. Ale nikdy v tomto rozsahu.
I prije se dogaðalo, ali nikad u ovom razmjeru.
Všechno to kdysi bylo velké vnitrozemní moře.
Sve ovo je nekad bilo veliko more u unutrašnjosti.
Někdo chytřejší než ty to kdysi řekl.
Neko pametniji èak i od tebe je to izjavio.
Schovával se za Vulcana Simmonse, zaplatil si kampaň špinavými penězi a zabil kohokoli, kdo se mu připletl do cesty. Stejně jako to kdysi udělal mojí mámě.
Krije se iza Vulcana Simmonsa, financira kampanju prljavim novcem, ubija svakoga tko mu stane na put, kao što je ubio i moju mamu.
Alberto Loya se přidal jen při zmínce mého jména, jako to kdysi lidé dělali při zmínce tvého jména.
Slièno kao što su ljudi nekada radili na spomen tvog.
Moje sestra mi to kdysi navrhla.
To nije logièno. Ljubav nije logièna.
Máma říkala, že jsi to kdysi s touhle písní vzdal.
Rekla mi je da nisi mogao da je središ.
Vsadím se, že to kdysi bylo výborné.
Kladim se da je ovo jednom bilo jako ukusno.
Rousseau to kdysi popsal ve svém díle Julie aneb nová Heloise.
O tome je pisao Ruso. "Žili ili Nova Eloiz".
0.49481797218323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kliše koji je otpevao Frenk Sinatra. 